The castle is located in the Bohemian Paradise. We walked to it on foot from Hrubá Skála
Useful information on when the fortress is open to visitors here